1
00:00:10,140 --> 00:00:13,900
Kellogg's, elke ochtend het beste voor jou,
van Kellogg's.

2
00:00:40,580 --> 00:00:45,600
aangeboden door Kellogg's your best
keuze in ontbijtgranen, het beste voor u allen

3
00:00:45,600 --> 00:00:46,600
ochtend

4
00:01:13,360 --> 00:01:17,160
Dit is een spannende avond, mensen.
Vanavond, 's werelds grootste privé

5
00:01:17,160 --> 00:01:22,240
ogen kiezen hun eigen winnaar voor de
jaarlijkse Private Eye Award, de felbegeerde

6
00:01:22,240 --> 00:01:27,400
gouden poesvoetbeeldje toegekend aan de
Private Eye lost de moeilijkste op

7
00:01:27,400 --> 00:01:28,400
geval van het jaar.

8
00:01:29,240 --> 00:01:34,500
En tot slot wil ik de
Jaarlijkse prijzencommissie van Private Eye.

9
00:01:35,240 --> 00:01:41,840
omdat ik mocht vertellen hoe ik het probleem heb opgelost
moordmysterie van een vetpot, mijn meest

10
00:01:41,840 --> 00:01:42,940
gladde behuizing.

11
00:01:43,320 --> 00:01:46,420
Ik dank je. Ik dank je. Ik dank je.

12
00:01:47,260 --> 00:01:49,980
Sir Loin of Beef is een makkie voor de
onderscheiding.

13
00:01:50,420 --> 00:01:52,420
Begin kerel. Mijn stem heeft hij.

14
00:01:52,720 --> 00:01:55,600
Als ze mijn zaak horen, zullen ze het doen
over gezicht.

15
00:01:56,040 --> 00:01:58,680
Juist, Snoep. Jouw geval is echt beangstigend.

16
00:01:59,980 --> 00:02:04,200
En nu, voor het laatste geval van de
avond, waar we naar moeten luisteren

17
00:02:04,200 --> 00:02:06,340
super... Je moet het vergeven
expressie.

18
00:02:06,760 --> 00:02:07,760
Snooper.

19
00:02:09,400 --> 00:02:14,240
Moeten we naar deze grens luisteren? Mei
durf, mede-privé-oogleden.

20
00:02:14,720 --> 00:02:19,840
Als ik terugdenk aan de fantastische gebeurtenissen van
In mijn geval zal er geen deelwoord van zijn

21
00:02:19,840 --> 00:02:21,800
twijfel over wie de prijs moet krijgen.

22
00:02:22,240 --> 00:02:27,660
Het begon allemaal op een normale ochtend toen ik
een normaal telefoontje beantwoord.

23
00:02:30,860 --> 00:02:32,500
De bank is gisteravond overvallen.

24
00:02:32,860 --> 00:02:34,480
Dat is een normale overval.

25
00:02:34,840 --> 00:02:38,380
Wat? Het hele bankgebouw zelf
verdwenen.

26
00:02:38,620 --> 00:02:39,860
Dat is niet normaal.

27
00:02:40,120 --> 00:02:41,600
Klinkt als een 903.

28
00:02:41,980 --> 00:02:45,660
Een 903? Goh, Snoop, een 903? Dat is verschrikkelijk.

29
00:02:45,860 --> 00:02:49,180
Geen 903. Het kan geen 903 zijn. Jij wel
zeker?

30
00:02:49,500 --> 00:02:52,800
Ik word altijd opgewonden als het een 903 is.

31
00:02:53,080 --> 00:02:54,480
Ze zijn van het ergste soort.

32
00:02:55,210 --> 00:02:57,350
Goh, Snoop, een 903? Dat is verschrikkelijk.

33
00:02:57,570 --> 00:03:00,950
Geen 903. Het kan geen 903 zijn. Jij wel
zeker?

34
00:03:03,330 --> 00:03:04,690
Het stelen van een bankgebouw.

35
00:03:04,950 --> 00:03:06,150
Ik begrijp het niet.

36
00:03:06,430 --> 00:03:08,450
Dat is een misdaad van de eerste breedtegraad.

37
00:03:09,050 --> 00:03:11,570
Je hebt gelijk Snoop. Wat je ook zei.

38
00:03:13,150 --> 00:03:14,550
Hier zijn we dan, Blab.

39
00:03:14,810 --> 00:03:16,690
Laten we een privé-Eiffel gaan nemen.

40
00:03:20,110 --> 00:03:21,470
Het is weg, oké.

41
00:03:21,830 --> 00:03:22,850
Dat is het zeker.

42
00:03:25,130 --> 00:03:27,470
Snel als een flits kwam de oplossing
ik.

43
00:03:27,890 --> 00:03:29,330
Zoek het bankgebouw.

44
00:03:29,690 --> 00:03:33,250
Met dit in gedachten begon ik vragen te stellen
mensen uit de buurt.

45
00:03:33,790 --> 00:03:36,230
Excuseer mij, meneer, maar het was zo voorbij
daar.

46
00:03:36,490 --> 00:03:37,870
Bedankt. Dat helpt.

47
00:03:38,330 --> 00:03:40,050
Dit is slechts routine, meneer.

48
00:03:40,490 --> 00:03:41,750
Het was precies daar.

49
00:03:42,290 --> 00:03:43,890
Alle kleine beetjes helpen, meneer.

50
00:03:44,510 --> 00:03:49,130
Ik was ten einde raad, en ik was een sukkel
assistent was ten einde raad.

51
00:03:49,270 --> 00:03:50,590
Toen ik erop sloeg...

52
00:03:50,910 --> 00:03:53,710
In de vorm van een kleine jongen met een zak
van goud.

53
00:03:55,890 --> 00:03:56,910
Hoe heet je, zoon?

54
00:03:57,370 --> 00:03:58,790
Jac. Jac wat?

55
00:03:59,010 --> 00:04:00,170
Jack in een bonenstaak.

56
00:04:00,490 --> 00:04:01,590
De M is voor Neville.

57
00:04:01,850 --> 00:04:03,690
Er klikte iets in mijn briljante brein.

58
00:04:03,950 --> 00:04:05,230
Ik begon vragen af ​​te vuren.

59
00:04:05,990 --> 00:04:07,110
Waar heb je het goud vandaan?

60
00:04:07,390 --> 00:04:10,590
Ik vertel het niet. Ken jij reuzen?
Ik vertel het niet. Kent u koeien?

61
00:04:10,830 --> 00:04:15,470
Ik vertel het niet. Ken jij het van bonen?
Ik vertel het niet. Hiermee geladen

62
00:04:15,470 --> 00:04:19,029
belangrijke informatie, we waren er snel bij
rubber verbranden voor het kinderhuis.

63
00:04:20,779 --> 00:04:23,560
Daar is het, Blab. Net zoals ik
elementair.

64
00:04:23,920 --> 00:04:25,480
Wat is er, Snoop?

65
00:04:26,000 --> 00:04:27,980
Het is een gigantische bonenstaak.

66
00:04:28,380 --> 00:04:30,220
Een gigantische bonenstaak?

67
00:04:30,640 --> 00:04:33,120
Rechts. Met een reus aan de andere kant.

68
00:04:33,400 --> 00:04:36,260
Doe hem de groeten van mij, Snoop.

69
00:04:36,660 --> 00:04:39,460
Hé, Blab. Je wilt je badge, niet doen
jij?

70
00:04:40,860 --> 00:04:43,300
Ik ben terug, Snoop. Kijk, ik ben terug.

71
00:04:43,620 --> 00:04:46,140
Wat is tenslotte een kleine reus?

72
00:04:46,800 --> 00:04:48,800
Laat ons even de bonenstaak op rennen.

73
00:04:49,130 --> 00:04:50,390
en ondervraag de verdachte.

74
00:04:51,210 --> 00:04:54,670
Goh, Snoep. Hoe praat je met een reus?

75
00:04:55,110 --> 00:04:57,250
Makkelijk, Blatt. Praat gewoon groots.

76
00:04:57,790 --> 00:04:58,790
Laten we gaan.

77
00:04:59,050 --> 00:05:00,770
Gigantisch land, volgende stop.

78
00:05:10,270 --> 00:05:12,390
Kijk, Snoep. Een rubberen berg.

79
00:05:12,870 --> 00:05:14,650
Dat staat er precies op.

80
00:05:15,050 --> 00:05:17,110
Laten we naar boven klimmen en een kijkje nemen
rond.

81
00:05:17,740 --> 00:05:20,340
En houd je privé-ogen open
voor de reus.

82
00:05:20,680 --> 00:05:21,720
Oké, Snoop.

83
00:05:22,700 --> 00:05:26,160
Laat ons deze snelweg volgen, Blab. Het is
te kort om ergens heen te leiden.

84
00:05:26,900 --> 00:05:28,600
Hé, Snoop, kijk vooruit.

85
00:05:30,020 --> 00:05:32,580
Die Blab, hij is net een kind.

86
00:05:32,900 --> 00:05:34,260
Hé, Snoop, kijk.

87
00:05:34,560 --> 00:05:35,960
Ik ben koning van de berg.

88
00:05:37,060 --> 00:05:40,400
Let maar niet op de kinderspelletjes, Blab. Doe jij
zie je de reus?

89
00:05:40,820 --> 00:05:43,360
Nee, Snoep. Geen teken van hem.

90
00:05:43,700 --> 00:05:47,320
Het is beter om zijn neus hier niet in te steken
hij weet wat goed voor hem is.

91
00:05:47,720 --> 00:05:48,800
Kijk daar, Snoop.

92
00:05:49,920 --> 00:05:50,920
O, jongen.

93
00:05:50,980 --> 00:05:52,600
Het is een echogrot, Snoop.

94
00:05:52,880 --> 00:05:55,900
Ga je gang en probeer het, Blob, als het lukt
jij blij.

95
00:05:56,180 --> 00:05:57,180
Bedankt, Snoop.

96
00:05:58,200 --> 00:05:59,400
Hallo daar.

97
00:06:03,560 --> 00:06:08,800
Wat is er gebeurd, Snoop? Zoek mij.

98
00:06:09,180 --> 00:06:10,640
Ik wacht een wedstrijd af en zie wel.

99
00:06:15,020 --> 00:06:16,020
Gol.

100
00:06:19,150 --> 00:06:20,150
Ik zal het verstikken.

101
00:06:21,350 --> 00:06:22,430
Spring, Blab.

102
00:06:22,670 --> 00:06:24,170
Ik spring, Snoop.

103
00:06:27,710 --> 00:06:29,350
Blab, zie jij wat ik zie?

104
00:06:29,690 --> 00:06:33,590
Niet alleen dat, maar ik zie wat er is
ons zien zien.

105
00:06:33,830 --> 00:06:35,130
De goede is Pam.

106
00:06:52,240 --> 00:06:56,420
Je hebt te maken met Super Snooper. De
grootste privé-detective ter wereld.

107
00:06:56,920 --> 00:06:57,920
Goh.

108
00:06:58,420 --> 00:07:00,160
Super Snooper?

109
00:07:00,520 --> 00:07:01,520
Persoonlijk.

110
00:07:02,260 --> 00:07:05,020
Gol. Jij bent mijn held.

111
00:07:06,420 --> 00:07:11,560
Dus stemde de reus ermee in de bank terug te geven
bouwen na het houden van het goud, wat

112
00:07:11,560 --> 00:07:14,600
werd van hem gestolen door de jongen Jack in
de eerste plaats.

113
00:07:14,980 --> 00:07:21,480
Ik eis dat deze leugenaar zijn privéleven krijgt
ooglicentie ingetrokken en zijn vergrootglas

114
00:07:21,480 --> 00:07:22,480
glas...

115
00:08:31,690 --> 00:08:32,890
Augie, Augie-jongen.

116
00:08:33,130 --> 00:08:35,049
Ik hoor je roepen, lieve oude vader.

117
00:08:35,250 --> 00:08:36,909
Zie je hoe snel ik kom rennen?

118
00:08:39,130 --> 00:08:42,669
Dat maakt niet uit, Augie. Waarom ben jij dat niet?
je huiswerk maken?

119
00:08:42,950 --> 00:08:47,630
Je bent de beste papa van het geheel
wereld. En als ik groot ben, ga ik dat ook doen

120
00:08:47,630 --> 00:08:49,710
wees net zoals jij. Verander de
onderwerp.

121
00:08:50,110 --> 00:08:52,090
Waarom heb je niet gestudeerd?

122
00:08:52,430 --> 00:08:53,970
Maar dat heb ik wel gedaan, lieve oude vader.

123
00:08:54,190 --> 00:08:59,230
Ik heb gestudeerd hoe ik een waakhond kan zijn,
net als mijn lieve oude vader, vader van

124
00:08:59,230 --> 00:09:02,580
de mijne. Maar ik wil niet dat je een
waakhond.

125
00:09:02,940 --> 00:09:04,880
Ik wil dat je naar de universiteit gaat.

126
00:09:05,220 --> 00:09:08,080
Je bedoelt dat je niet wilt dat ik zo ben
jij?

127
00:09:08,780 --> 00:09:10,720
O, de schande ervan.

128
00:09:11,060 --> 00:09:14,060
Ik zal gewoon een kronkelige worm moeten eten en...
sterven.

129
00:09:14,400 --> 00:09:19,140
Jij gaat eerst naar de universiteit, Doggie.
Je zult spijt hebben als ik weg ben, papa.

130
00:09:19,720 --> 00:09:21,340
Doggie, sta op.

131
00:09:21,600 --> 00:09:25,440
Kan ik, kan ik, kan ik, kan ik, kan ik een
waakhond? Kan ik, kan ik, kan ik, kan ik?

132
00:09:25,520 --> 00:09:28,500
Oké, oké, jij kunt een waakhond zijn. ik
kan?

133
00:09:29,130 --> 00:09:30,390
Maar alleen voor vanavond.

134
00:09:30,650 --> 00:09:35,870
Je bent een aardige, lieve vader, omdat je mij toestaat
om een waakhond te zijn, net als jij.

135
00:09:44,190 --> 00:09:45,670
Dat is mijn zoon daar.

136
00:09:45,890 --> 00:09:49,990
Hij wil een waakhond zijn, net als zijn lief
oude vader.

137
00:09:52,970 --> 00:09:57,870
Maar het is aan zijn lieve oude vader om dat te zien
dat hij naar de universiteit gaat.

138
00:10:01,800 --> 00:10:07,860
Dus ik vermom me als inbreker en...
maak Augie bang om een

139
00:10:07,860 --> 00:10:12,580
waakhond. Het enige wat ik nodig heb is een oude hoed en...
jas als vermomming.

140
00:10:24,410 --> 00:10:26,910
Robin, dit huis zou gemakkelijk moeten zijn.

141
00:10:27,250 --> 00:10:31,250
Hé, een puppywaakhond met een speelgoedgeweer.

142
00:10:34,690 --> 00:10:36,230
Wauw, Sonja.

143
00:10:40,470 --> 00:10:43,570
Is dat niet schattig?

144
00:10:45,050 --> 00:10:46,830
Robin, wanneer dan ook, jongen.

145
00:10:48,350 --> 00:10:49,350
Hé,

146
00:10:51,390 --> 00:10:53,230
Het is hier donker.

147
00:10:54,480 --> 00:10:55,480
Wie heeft dat gedaan?

148
00:11:24,240 --> 00:11:27,720
Ik haat het om Loggie op deze manier bang te maken, maar...
het is voor zijn eigen bestwil.

149
00:11:29,020 --> 00:11:32,280
Ik sluip achter hem aan en verras hem
hij.

150
00:11:35,600 --> 00:11:36,880
Hij gaat weg.

151
00:11:41,260 --> 00:11:45,260
Steek hem op, jij vogelgorgeler van ons
naar huis, of ik schiet je neer.

152
00:11:46,000 --> 00:11:48,360
Kijk hoe ik hem de stuipen op het lijf jaag.

153
00:12:33,900 --> 00:12:35,740
Het is de schattige pup met zijn speelgoedgeweer.

154
00:12:36,320 --> 00:12:38,240
Houd op met je grapje, jongen, en zet hem op scherp.

155
00:12:40,820 --> 00:12:43,020
Het kind maakt geen grapje, dus ik maak het goed
hij.

156
00:12:47,240 --> 00:12:49,180
Wat is mijn jongen van plan?

157
00:12:52,600 --> 00:12:53,860
Is dat gek, jongen?

158
00:13:26,090 --> 00:13:27,190
veilig deze keer.

159
00:13:32,190 --> 00:13:33,190
Hij is weg.

160
00:13:33,710 --> 00:13:34,970
Hier, inbreker.

161
00:13:35,250 --> 00:13:36,570
Hier, inbreker.

162
00:13:37,150 --> 00:13:38,390
Hier, inbreker.

163
00:13:39,710 --> 00:13:41,690
Uh-oh. Daar is hij.

164
00:13:42,250 --> 00:13:44,950
Deze is makkelijker dan het spaarvarken.

165
00:13:45,790 --> 00:13:48,290
Met hem op. Ben je echt een inbreker?

166
00:13:48,890 --> 00:13:51,170
Wil je me een plezier doen, jongen?

167
00:13:51,470 --> 00:13:53,630
Ga de andere inbreker lastig vallen.

168
00:13:57,450 --> 00:14:00,350
Vergeet het maar, zoon. Ik krijg de pest in
hier zelf weg.

169
00:14:05,610 --> 00:14:07,110
Dat gekke kind.

170
00:15:48,680 --> 00:15:53,680
Bij het opsporen van bandieten over grimmig, somber
terrein zoals je hier ziet, het

171
00:15:53,680 --> 00:15:59,980
soms werd het voor politieagenten noodzakelijk
de hulp inroepen van een bloedhond. Hier, wij

172
00:15:59,980 --> 00:16:06,160
zie de aartsvijand van alle outlaws,
Quickdraw McGraw, op het spoor van de

173
00:16:06,160 --> 00:16:08,060
beruchte Nogahide Kid.

174
00:16:08,720 --> 00:16:12,200
Hallo, Quickdraw, jij onbevreesde oude
bandietenjager, jij.

175
00:16:12,440 --> 00:16:13,800
Aloha, partner!

176
00:16:15,300 --> 00:16:21,080
En hier... We zien de jongen van Naugahyde
geheime schuilplaats, waar Quickdraw is

177
00:16:21,080 --> 00:16:25,460
sidekick, Baba Louie, wordt vastgehouden
gevangene door het kind. Zeg, Baba Louie.

178
00:16:25,580 --> 00:16:26,740
Zien? Spreek je?

179
00:16:27,180 --> 00:16:29,420
Hoe behandelt het kind je? Dat is hij ook niet
slecht.

180
00:16:29,640 --> 00:16:34,220
Maar ik denk dat ik gek aan het worden ben,
omdat ik Quickdraw mis. Ga terug naar binnen

181
00:16:34,220 --> 00:16:38,440
daar, Baba Louie. De naam is Baba
Louie, jij misselijk kind.

182
00:16:38,820 --> 00:16:41,220
Dat is de beruchte Naugahyde-jongen.

183
00:16:41,660 --> 00:16:43,320
O, Naugahyde. Hè?

184
00:16:43,920 --> 00:16:45,940
O, goedenavond, meneer.

185
00:16:46,700 --> 00:16:48,600
Waarom houd je Baba Louie gevangen?

186
00:16:49,040 --> 00:16:54,740
Omdat, meneer, hij een kaart van het goud heeft
de mijne getatoeëerd op zijn borst. Maar dit is het

187
00:16:54,740 --> 00:16:55,740
niet... Zwijg!

188
00:16:56,520 --> 00:16:57,620
Daarom, meneer.

189
00:16:59,400 --> 00:17:04,520
Dat klinkt als dat stomme, huiselijke,
halfbakken, belachelijk, niet goed,

190
00:17:04,560 --> 00:17:07,180
waardeloze, zo-en-zo-politieman snelle trekking.

191
00:17:07,740 --> 00:17:11,579
Excuseer mij, meneer. Ik vergat mezelf.

192
00:17:12,339 --> 00:17:13,440
Dat is in orde, jongen.

193
00:17:16,540 --> 00:17:19,440
de Nogahide-kinderen zich verstoppen? Ja, ja.

194
00:17:46,960 --> 00:17:47,960
koekjes.

195
00:18:30,830 --> 00:18:31,830
Oké, oké.

196
00:18:32,310 --> 00:18:34,970
Ik weet dat ik je een hondenkoekje heb beloofd.

197
00:18:36,530 --> 00:18:37,250
ik

198
00:18:37,250 --> 00:18:48,790
denk

199
00:18:48,790 --> 00:18:51,650
hij overdrijft het zelf.

200
00:18:52,070 --> 00:18:53,610
Wil je nog een hond?

201
00:19:04,200 --> 00:19:06,460
Als Baba Louie überhaupt bloed heeft...

202
00:20:03,680 --> 00:20:05,420
Nou, wat weet je?

203
00:20:06,040 --> 00:20:08,100
Ik ben verse buitenste hondenkoekjes.

204
00:20:08,340 --> 00:20:10,720
Kan ik u een I.O.U. geven?

205
00:20:35,470 --> 00:20:39,350
Ik ga naar de honden. Houd vol, hond
plaatsvervanger.

206
00:20:40,770 --> 00:20:45,830
Ik ben iets van mijn eigen recept voor je aan het bakken
hondenkoekjes.

207
00:20:46,450 --> 00:20:49,650
En ik denk dat ze er klaar voor zijn.

208
00:20:51,370 --> 00:20:52,370
Verrukkelijk.

209
00:20:53,590 --> 00:20:55,730
Ze ruiken lekker, Queez Draw.

210
00:22:03,920 --> 00:22:05,500
met een kaart op zijn borst.

211
00:22:05,740 --> 00:22:06,740
Waarom niet

212
00:22:50,830 --> 00:22:54,830
Uw beste keuze in ontbijtgranen. Het beste om
jij elke ochtend heeft je Quick gebracht

213
00:22:54,830 --> 00:22:55,830
Teken McGraw.

